在大约五年的时间里，Web 2.0 时代最具影响力的网站之一使用了一个几乎无法大声说出来的地址：del.icio.us。
这个名字很聪明。事实上，它是域名黑客技巧（domain hack）中最著名的案例——一种借用国家代码后缀让域名本身拼出一个单词的把戏。Joshua Schachter 在 .us 顶级域名下注册了 icio.us，将 del 作为子域名放在前面，整个字符串读起来就是"delicious"（美味）。一篇早期解析文章在分析这个构造时指出，del 实际上是 icio.us 的子域名，而这种子域名加国家代码顶级域名的组合，用文章原话来说，是一种注册域名的巧妙方式。
This is a companion discussion topic for the original entry at https://namefi.io/r/zh-cn/blog/from-del-icio-us-to-delicious-com